Dictionnaires de langue en ligne

dancing master

Principales traductions
Anglais		Français
dancing n	(moving to music) (activité)	danse nf
		danser⇒ vi
	I like dancing, but I'm not very good at it.
	J'aime la danse, mais je ne suis pas doué dans ce domaine.
	J'aime danser, mais je ne suis pas très bon.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
dancing adj	(that can dance)	qui danse loc adj
	(littéraire)	dansant adj
	Julie does a stage act with a dancing horse.
	Julie fait un numéro avec un cheval qui danse.
dancing adj	(who is dancing)	qui danse loc adj
	(littéraire)	dansant adj
	The dancing couples whirled around the ballroom.
	Les couples qui dansaient tourbillonnaient dans la salle de bal.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Anglais		Français
dance⇒ vi	(move rhythmically)	danser⇒ vi
	She danced to the music.
	Elle dansait sur la musique.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
dance n	(act of dancing) (activité)	danse nf
	I like dance almost as much as playing tennis.
	J'aime presque autant la danse que le tennis.
dance n	(set steps) (suite de pas)	danse nf
	This dance is easy to learn. There are very few steps.
	Cette danse est facile à apprendre, il y a très peu de pas.
dance n	(as an art form) (forme artistique)	danse nf
	Classical dance is nothing like folk dancing.
	La danse classique n'est rien comparée à la danse folklorique.
dance n	(ball, gathering) (événement mondain)	soirée (dansante) nf
	He took his girlfriend to the dance.
	Il a emmené sa petite amie à la soirée.
dance n	(piece of music) (morceau de musique)	danse nf
	This dance by Stravinsky is a favourite piece of music.
	Cette danse de Stravinsky est ma danse préférée.
dance n	(movement in various directions) (mouvement gracieux)	danse nf
	Have you seen the dance of the butterflies?
	Avez-vous vu la danse des papillons ?
dance vi	(move randomly) (figuré)	danser⇒ vi
	(dans l'air)	virevolter⇒ vi
	The dust particle danced in the air.
	La poussière dansait dans le rayon de soleil.
dance [sth]⇒ vtr	(perform)	danser⇒ vtr
	He danced the ballet for the audience.
	ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Elle a été choisie pour danser Le lac des cygnes.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées dancing | dance
Anglais		Français
ballet dancing n	(activity: classical dance)	danse classique nf
	I went to ballet dancing lessons from the time I was three until I left for college.
	J'ai suivi des cours de danse classique dès l'âge 3 ans jusqu'à ce que je parte pour l'université.
ballet dancing n	(dance form)	danse classique nf
	She thought that ballet dancing was the most elegant form of dance.
ballroom dancing n	(old-style dancing for couples)	danse de salon nf
	There will be ballroom dancing at the wedding party.
	Il y aura de la danse de salon au mariage.
belly dancing n	(sensual Middle Eastern dance)	danse du ventre nf
	The art of belly dancing has been popular in the Near East for centuries.
	Cela fait des siècles que l'art de la danse du ventre est populaire en Proche-Orient.
breakdancing, break dancing, break-dancing n	(street dance style) (anglicisme)	breakdance nm
country dancing n	(English rural folk dance)	danse folklorique nf
dancing floor n	(venue: area for dancing)	piste de danse nf
dancing girl n	(female dancer, esp. erotic)	danseuse nf
dancing-girls n	(East Indian herb) (herbe)	Mantisia saltatoria nf
Note: Used with a singular or plural verb
dancing lessons npl	(dance classes)	cours de danse nmpl
dancing partner, dance partner n	([sb]: dances with [sb] else) (Danse)	cavalier, cavalière nm, nf
	(Danse)	partenaire nmf
folk dancing n	(traditional local form of dance)	danses folk nfpl
		danses traditionnelles nfpl
ice dancing n	(figure-skating event)	danse sur glace nf
lap dancing n	(performance of a type of erotic dance)	danse érotique nf
limbo dancing n	(dance style) (danse)	limbo nm
Morris dancing n	(rural folk dance style) (anglicisme : danse folklorique anglaise)	Morris dance nf
oncidium, dancing lady orchid n	(plant) (orchidée)	oncidium nm
pole dancing, pole dance n	(dance performed round a pole) (anglicisme)	pole dance nf
	(moins courant)	danse à la barre verticale nf
salsa dancing n	(Hispanic dance form)	salsa nf
square dancing n	(hoedown, barn dancing)	quadrille nm
tap dancing, tap-dancing n	(dancing with clicking shoes)	claquettes nfpl
	My daughter's always enjoyed tap dancing.
	Ma fille a toujours aimé les claquettes.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "dancing master" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'dancing master'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe